Förstärkning / Reinforcement




Då jag började sticka en liten kofta i Fabel så köpte jag mig nya stickor, gröna Knit Pro, men det dröjde inte länge så gick de sönder, jag hade på något mystiskt sätt knäckt dem i väskan. Typiskt, nya sticknålar och självklart går de söner mitt i ett projekt...

Kilade iväg och köpte nya som jag var väldigt försiktig med men det är svårt att lägga dem i väskan varje gång så att de ligger där de ska men som tur var så kom jag på att jag kunde utnyttja en penna och ett gummiband så nu är det ingen risk längre. Eller risk och risk, det är alltid en risk att de går sönder men den är nu mindre än förut.


When
I started to knit the small cardigan out of Fabel I had to buy a new pair of needles, green Knit Pro, but it did not take long before I broke them. Somehow I crushed one of them in the bag, brand new ones and of course in the middle of the project…
Ran down to the shop and bought another pair hoping that they would not snap, I was very careful but they seem to twist and turn in the bag so it is almost impossible to keep them where they should be. Fortunately I got an idea and rummaged through my locker looking for a elastic and a pencil so now it is no risk that they will break. Maybe not “no risk” but at least not as big a risk.






Blue Faced Leicester


Tog med lite ull från norr i julas, fin ull, men självklart har jag inte haft tid att göra något åt saken för det har varit så mycket skola. Ullen är så vacker och jag vill verkligen spinna mer men när ska jag ha tid med det? Hade lite tid i helgen men det  räcker ju inte för att bli klar med en hekto...

Fortsätter klappa den och hoppas att jag får lite tid över senare när sista arbetet är inlämnat.


Brought some wool back south from my parents last Christmas but as I have had a lot to do this spring it has been impossible to spin as much as I have wanted to. The wool is so beautiful but when will I find the time to spin it? Had some time to spin this weekend but not enough to finish it, 100 grams thin yarn takes a bit more than 3 hours...

Petting it and hoping that I will get some spare time after the last assignment has been handed in.

Spinner igen / Spinning again


Har börjat spinna igen efter ett långt uppehåll. Vädret är vackert, lite för varmt för mig men det möjliggör att jag kan sitta ute och spinna istället för inne.

I have started to spin again! The weather is wonderful, a bit too hot for me but it makes it possible to sit outside instead of being stuck inside.

Min portabla stickning / My portable knitting


Stickar på en liten kofta i Noro Sock Yarn.

Här går tiden otroligt snabbt och innan man vet ordet av så har det gått ännu en vecka. Den senaste tiden har det varit grupparbeten, tentamen och läxor i överflöd vilket gjort att jag inte kommit ihåg att uppdatera. Plötsligt får man en liten stunds ledighet och det är nästan så att man inte vet vad man ska göra, det är så ovanligt att jag nästan hamnar i chock.

Knitting a small cardigan in Noro Sock Yarn.

Time flies  and suddenly there is a week less before the school ends for summer. The last few weeks have been all about exams, group assignments and homework, a lot of homework, and therefore I seem to have forgotten to update the blog. Suddenly the often heard of but seldom seen creature "weekend" appears and I have no idea what to do, I am just sitting here in chock and trying to understand what I should do for fun.

Ull! / Wool!


Fortsätter med bilderna från Kil, det blev som sagt många...

Jag gillar verkligen ull, det är ett trevligt material som tillåter sig att användas på olika sätt men inte betyder det att jag köper allt jag ser. Här är några bilder på saker jag inte köpte, en del saker jag ångrar att jag inte köpte men så är det.


More photos from Kil, I took a lot of photos...

I really like wool, it is a nice material that can be used in so many different ways but that does not mean that I buy everything I see. Here are a few photos of things I did not buy but I do regret it.



Lite underbar angoraull som kunde varit kul att testa att spinna av...

Some wonderful angora wool that would have been fun to try to spin...



Fårull, som jag faktiskt köpte då det var en kul färg.

Sheeps wool that I bought since I thought that the colour was fun.

Baby Surprise Jacket


Två vänner verkar vänta barn, det är bara någon månad kvar och jag fick just veta detta, panik! Då jag gärna vill göra något för att visa hur glad jag är för deras skull så tänkte jag sticka lite småsaker.

Då kommer vi till dilemmat: Jag vill sticka en BSJ (Baby Surprise Jacket) i Noro sockgarn (100g/300m för närmare 200kr) till dem men jag tror inte att det är så lämpligt.

Det finns fyra alternativ på vad som kan hända:
1. De tycker att den är ful och använder den inte
2. De tycker att den är för fin och blir rädda för att använda den
3. De tycker om den, använder den och tvättar den i fel temperatur
4. De tycker om den, använder den och tvättar den rätt

Om vi utgår från att det är 25% sannolikhet att var och en av dessa saker slår in så är det lite väl mycket pengar för en kofta i Noro om den inte uppskattas, inte används, eller går sönder efter första tvätten så jag valde ett billigare garn. Det blev Regia Snappy Colour (50g/210m för 60kr) som är i superwash så att det är näst intill omöjligt att göra fel (plus att om det nu inte skulle funka så är det inte så mycket pengar).

Samtidigt så vill jag ha krutiga färger på koftan men vill de det? Jag har en svaghet för Noro och med det ordentlig färgsättning men det är inte alla som gillar sånt, man måste trots allt utgå från andras smak än sin egen. Rent traditionellt så är det väl rosa / ljusblått som gäller men jag vet inte vad det blir, om de vill ha sådana färger och så tycker jag för övrigt att det är urtrist att sticka! Efter att ha sett mig omkring i garnbutiken såg jag Snappy Colourutifrån dessa kriterier:
1. Könsneutralt
2. Inte förskräckligt dyrt
3. Går att tvätta i maskin
4. Det fanns i butiken (jag ville inte vänta med att börja)


Two of my friends are having a baby, I had no idea about this and therefore: PANIC! Since I would love to make something to show how happy I am I have planned to knit some small items.

And now to the dilemma: I want to knit a BSJ (Baby Surprise Jacket) in Noro sock yarn (100g/300m sold for about 20 euro) but that might not be the best choice.

There are four alternatives of what that can happen:
1. They think that it is ugly and do not use it
2. They like it but do not dare to use it
3. They like it, uses it and washes it in too hot water
4. They like it, uses it and washes it correctly

If we assume that it is a chance of 25% on each point, 20 euro is a bit too much. I chose Regia Snappy Colour (50g/210m for 6 euro)instead since it is a superwash yarn and therefore almost impossible to ruin (plus that it is not that expensive).

At the same time, I really like bold colours but do they? I love Noro and the colourful yarns they make but not all of us like it, if the reason for knitting something is to knit it for someone else we have to think about their taste too. What do they like, a question that is hard to answer. Traditionally (modern tradition at least) babyclothes are made in pink and baby blue, but since I do not know if it is a boy or a girl (and the fact that I hate pink and baby blue yarns) I chose Snappy Colour since they fit in to the following criterias:
1. Neutral colours
2. Not too expensive
3. Can be washed in the mashine
4. The store had it (I did not want to wait)


Jag hatar pollen / I hate pollen



Våren är här igen och med det en förskräcklig massa pollen!

För att hantera den spirande våren så har jag tvingats skapa nya ritualer med ögondroppar, nässprayer och antihistamintabletter. Detta är den absolut vedervärdigaste våren jag varit med om, den enda roliga är att se de chockade utländska studenterna som aldrig varit med om en pollensäsong stå och snyta sig som vettvillingar.

Spring is here and with that a lot of pollen!

To be able to handle the flowery spring I have had to adjust my habits and include new rituals such as eye-drops, nasal spray and antihistamine pills.  This is the worst spring I can remember, the only thing that is a bit fun with it is to see the faces of terror our foreign  students have, some of them have never experienced a pollen season!

BSJ i Noro sockgarn / BSJ in Noro sock yarn




Fick slut garn (Regia Snappy Colour) men ville fortsätta att sticka. I och med att jag hade ett nystan Noro hemma så började jag på en BSJ i det garnet också (men kommer inte ge bort den om jag inte är helt säker på att mottagaren kan ta hand om den korrekt).

Ran out of yarn (Regia Snappy Colour) but wanted to keep on knitting. Since I had a skein of Noro at home I started to knit a BSJ out of that yarn too (but not to be given away to someone that I am not sure can take care of it).

En stickad krage / A knitted collar

Så mycket kod, det är kod överallt! Har kodat så mycket de senaste veckorna att jag knappt har haft tid att göra något annat. Problemet...