Letar mönster / Looking for patterns

Ett par jumperstickor med en rosa stickning på som ligger på boken Sparat av Celia B. Dackenberg / A pair of knitting needles with a pink project lying on the book Sparat (Saved) by Celia B. Dackenberg

Funderade på vad jag riktigt skulle börja med och kom ihåg att jag har Sparat av Celia B. Dackenberg i bokhyllan så varför inte kika i den? Boken är riktigt bra och har många fantastiska mönster vilket gjorde att det blev en ordentlig chock när jag upptäckte att den trycktes 1996. Inget ont om 90-talet men det har inte riktigt varit ett årtionde jag förknippat med tidlösa stickade mönster. Jag var helt säker på att boken skrevs tidigt 2010-tal så det var väldigt förvånande att se så pass bra mönster och snygg layout i en bok som kom för över 20 år sedan. Det är riktigt synd att vi inte upptäckte boken förrän långt senare för där är så många mönster som jag skulle ha passat mig som barn.

 I was thinking about what I should knit and remembered that I have the book Sparat (Saved) by Celia B. Dackenberg in my bookshelf so why not take a look? This book is really good and has a lot of wonderful patterns which made me quite surprised when I realised that it was written in 1996. I am not in any way disrespecting that time (well, yes, I am) but the 90s is not really a time that makes me think "timeless knitting patterns". I was completely sure that the book was written about 2010-2013 but I was wrong, so wrong. The layout of the book is really modern, especially since it was written for over 20 years ago. It is a real shame that we did not discover this book until recently (well, 2013) because there are so many patterns that would have been lovely to wear as a kid.



Valde att börja med en klänning ur Dockan Ingrids garderob, men i rosa så att det passar Ruby. Garnet är Sandnes mini nummer 4715 och jag använder sticknålar storlek 2,5 mm.

Har du inte läst boken så gör det, Sparat är en av mina absoluta favoriter då den inte bara har många vackra beskrivningar utan även fina historier som berättar om mönstrens historia.

Chose to begin with a dress from the doll Ingrids wardrobe, but in pink so it will look good on Ruby. The yarn is Sandnes mini number 4715 and I am using needles 2.5 mm.

If you have not read the book I would recommend that you do so. Unfortunately, it seems like the book is only available in Swedish so you will either have to learn Swedish or ask a friend to translate the patterns. This book is not only patterns but also many wonderful stories about knitting and design so if you can read it, you will not get bored.



En stickad krage / A knitted collar

Så mycket kod, det är kod överallt! Har kodat så mycket de senaste veckorna att jag knappt har haft tid att göra något annat. Problemet...