En stickad krage / A knitted collar

En resårstickad rudstickning i svart garn som ligger på en gråbrun vävd pläd / A circular ribbed knitting o with black yarn on a grey and brown blanket

Så mycket kod, det är kod överallt!

Har kodat så mycket de senaste veckorna att jag knappt har haft tid att göra något annat. Problemet med att programmera är att man förlorar sin interna klocka och innan man vet ordet av är det mitt i natten och man har glömt att lägga sig.

Hur som så har jag börjat sticka lite igen, detta då det är skitkallt ute. Några dagar sedan gick jag till cykelreparatören för att hämta cykeln och mötte en person på vägen som verkligen var välklädd. Hen bar en dunjacka, tjocka vantar, vinterkängor, en halsduk, en mössa och den mest fantastiska saken hittills; en stickad tight krage som täckte halva ansiktet. Jag har ingen aning om vem den människan var men kragen var helt underbar. Kragen i kombination med mössan gjorde att det bara var en springa öppen för ögonen och det såg ut så härligt att jag kände mig tvungen att göra en åt mig själv. Visst, folk kanske kommer missta mig för en bankrånare men det är ett pris jag är villig att betala för att slippa förfrysa ansiktet när jag cyklar till skolan.

I mitten på natten kände jag att jag inte kunde vänta längre och tog mig en tur till vinden. Snorkallt och mörkt men jag hittade till slut några nystan av mitt favorit sock-garn: Qualitas Sock. Tog en titt på min alpackamössa jag gjorde för ett tag sedan (ett år eller däromkring), lade upp 120 maskor och började sticka 2 räta och 2 aviga.


So much code, there's code everywhere!

So I've been coding a lot the last few weeks that I've barely had time for anything else. The problem with learning to code seems to be that you lose the concept of time, suddenly it's in the middle of the night and you forgot to go to bed.

Anyway, I've started to knit a bit again since it's cold as hell outside. A few days ago I was walking to collect my bike from the repair shop and passed a person who was wearing a down coat, thick mittens, winter boots, a scarf, a hat, and the most amazing thing ever; a tight wool collar that covered the face. I don't know who that person was but that collar was awesome, and between the hat and the collar it only left the eyes visible and it looked so cosy that I just had to get one of those for myself. Sure, I might be seen as a bank robber but that's a price I'm willing to pay to not freeze my face off while riding the bike to school.


In the middle of the night, I decided that I could not wait anymore and started to look for some yarn in the freezing attic and found a few skeins of my favourite sock yarn Qualitas Sock. Looked at my alpaca hat I made a while ago (a year or so), cast on 120 stitches and started to knit 2 and purl 2. 

Problem med layouten? / Problem with the layout?

Det verkar vara lite problem med layouten. Gör mitt bästa för att åtgärda det och hoppas att det snart är löst.

There seems to be a bit of a problem with the layout. I'm doing my best to find a solution and I hope that it'll soon be solved.

Stickad krage - borttaget inlägg / Knitted collar -deleted post


På grund av en oförutsedd händelse har jag tvingats ta bort detta inlägg och göra ett nytt med precis samma innehåll som tidigare stod här https://detkliarihanderna.blogspot.se/2018/03/en-stickad-krage-knitted-collar.html

Due to some unforseen issues in my blog I have had to delete this post and make a new one with the same content https://detkliarihanderna.blogspot.se/2018/03/en-stickad-krage-knitted-collar.html

Klänningens baksida / The back of the dress

Bakdelen på en dockklänning stickat i rosa garn / The back of a dress for a doll knitted using pink yarn
Bakstycket är klart så nu återstår ett framstycke och en liten utsträckning av delarna. Det är lite väl ojämnt stickat för att vara mig men jag tror att det kan bero på att jag använt metallstickor istället för trä eller bambu.

The back is finished so now I only have to knit the front and block the parts. The knitted fabric is a bit uneven, really uneven for being something I have knitted. I blame the metal knitting needles because this never happens with Wood or bamboo needles.

Letar mönster / Looking for patterns

Ett par jumperstickor med en rosa stickning på som ligger på boken Sparat av Celia B. Dackenberg / A pair of knitting needles with a pink project lying on the book Sparat (Saved) by Celia B. Dackenberg

Funderade på vad jag riktigt skulle börja med och kom ihåg att jag har Sparat av Celia B. Dackenberg i bokhyllan så varför inte kika i den? Boken är riktigt bra och har många fantastiska mönster vilket gjorde att det blev en ordentlig chock när jag upptäckte att den trycktes 1996. Inget ont om 90-talet men det har inte riktigt varit ett årtionde jag förknippat med tidlösa stickade mönster. Jag var helt säker på att boken skrevs tidigt 2010-tal så det var väldigt förvånande att se så pass bra mönster och snygg layout i en bok som kom för över 20 år sedan. Det är riktigt synd att vi inte upptäckte boken förrän långt senare för där är så många mönster som jag skulle ha passat mig som barn.

 I was thinking about what I should knit and remembered that I have the book Sparat (Saved) by Celia B. Dackenberg in my bookshelf so why not take a look? This book is really good and has a lot of wonderful patterns which made me quite surprised when I realised that it was written in 1996. I am not in any way disrespecting that time (well, yes, I am) but the 90s is not really a time that makes me think "timeless knitting patterns". I was completely sure that the book was written about 2010-2013 but I was wrong, so wrong. The layout of the book is really modern, especially since it was written for over 20 years ago. It is a real shame that we did not discover this book until recently (well, 2013) because there are so many patterns that would have been lovely to wear as a kid.



Valde att börja med en klänning ur Dockan Ingrids garderob, men i rosa så att det passar Ruby. Garnet är Sandnes mini nummer 4715 och jag använder sticknålar storlek 2,5 mm.

Har du inte läst boken så gör det, Sparat är en av mina absoluta favoriter då den inte bara har många vackra beskrivningar utan även fina historier som berättar om mönstrens historia.

Chose to begin with a dress from the doll Ingrids wardrobe, but in pink so it will look good on Ruby. The yarn is Sandnes mini number 4715 and I am using needles 2.5 mm.

If you have not read the book I would recommend that you do so. Unfortunately, it seems like the book is only available in Swedish so you will either have to learn Swedish or ask a friend to translate the patterns. This book is not only patterns but also many wonderful stories about knitting and design so if you can read it, you will not get bored.



Mera Sockar / More socks

Stickade sockskaft i färgglatt garn som ligger på en rosarandig bakgrund / Knitted sock legs in colourful yarn lying on a pink background

Reste norrut för att fira storhelgen med föräldrarna. Eftersom det är jäkligt kallt blev jag glatt överraskad när jag upptäckte lite garn i matbutiken. Det är samma som jag använt förut men det är så snyggt att jag gärna använder det igen, men denna gång till ett kortare par.

Traveled up North to spend the holidays at my parents' place. Since it's cold as fuck here I got really happy when  I found some yarn in the supermarket. Same as I have used before but it's so pretty that I can knit a second pair, but this time a bit shorter.

Gamla nya sockar / Old new socks

En socka och ett skaft till en ny socka i olika nyanser av rött, grått, och blått / One sock and a cuff for a second sock in different shades of red, grey, and blue

Ledsen för uppehållet, datorn blev plötsligt inlämnad på service och där satt jag utan möjlighet att jobba med bilder. Har fått låna en laptop och hoppas att min favorit snart kommer hem igen.

Har städat lite i lägenheten och hittat lite av varje. En av sakerna jag hittade var en nästan färdig socka så jag beslöt mig för att sticka klart den, andra sockan-syndromet kommer inte att ske denna gång då den andra sockan känns som den första. Vill inte ens tänka på hur länge projektet legat i dvala!

Sockarna är stickade i Zauberball Crazy med stickor storlek 2.5 mm. För att få mönstret stickar jag som i diagramet nedan.

 
Sorry for the delay. My computer had to be checked so I was without a decent photo editor for a few days. I have been able to borrow a laptop and I hope that my computer will be ready soon.

I have been cleaning my apartment and found a bit of this and that. One of the things I found was an almost finished sock so I decided to finish it. I will not get second sock-syndrome this time, it has been far too long ago I knitted the first one. I do not even want to imagine how long this project has been waiting!

The socks are knitted with Zauberball Crazy and needles size 2.5 mm. To get the pattern I knit like the diagram above.

En stickad krage / A knitted collar

Så mycket kod, det är kod överallt! Har kodat så mycket de senaste veckorna att jag knappt har haft tid att göra något annat. Problemet...