Sommar? / Summer?


Reste som sagt hem för sommaren och det blev något av en chock. Från sol och värme i söder (+25C) till regn och kyla i norr (+5C), vilken tur att jag packade mina ylletröjor!

Som om det inte vore nog så började det faktiskt snöa en dag, det smälte dock bort på marken men det var snö. I och med att jag ska vara med på en marknad (ute) där jag ska visa hur man spinner ull så riskerar det kalla vädret att ställa till det något för mig. För att ge mig bästa möjliga förutsättningar så måste jag se till att jag inte fryser och speciellt noga är det om händerna.

Som tur var så hittade jag ett projekt jag satte igång i höstas, ett par halvvantar i alpacka. Från början var halvvantarna sänkta att ha när jag pluggar i det kalla biblioteket men de blir nog inte så dumma att ha när jag spinner heller (hoppas jag).


I went home to the north the other week and the weather came as a chock. From the sun and warmth in the south (+25C) to the rain and cold in the north (+5C), I am so happy that I packed my wool sweaters!

As if that were not enough it actually started to snow the other day, it did melt as soon as it hit the ground but it was snowing nevertheless. Since I am supposed to demonstrate how to spin at a craft fair (outside) the weather scares me a bit. I will have to make the best of it and one of the most important things is that my hands will not freeze.

Some times I am lucky, I found a project I started last autumn; a pair of fingerless gloves made out of alpaca yarn. They were planned to be used when studying in the library but I think that they will also be perfect when spinning yarn outside (well, that is what I hope at least).

No comments:

Post a Comment

En stickad krage / A knitted collar

Så mycket kod, det är kod överallt! Har kodat så mycket de senaste veckorna att jag knappt har haft tid att göra något annat. Problemet...