Besöker Japan / Visiting Japan

Hej där! Nu sitter jag på hotellrummet i Tokyo efter en tuff natt på flyget och sedan några vilda timmar i Harajuku. Trots så många intryck har jag knappt handlat för 60kr förutom tågbiljetter, mat och tunnelbana som gått på några hundra än så länge.

Efter en sådan dag är det kanske inte så konstigt att batterierna tog slut, de i plattan har också fått jobba en del, så jag blev tvungen att be om en transformerare då Japan har ett annat volt-antal än Sverige. Hoppas att det inte blir allt för dyrt.

Sorry, I can't write in english while "on the road", the iPad keps on correcting my spelning until I sound like the Swedish chef. I'm visiting Tokyo and this is the wiew from my window at the 16th floor, nice huh?

- Posted using BlogPress from my iPad

Färdig / Done!

Jag är klar! Snygga sockar va?
I'm done! Doesn't the socks look nice?
- Posted using BlogPress from my iPad

Socka nummer två / Sock number two

Fortsätter sticka, gud vad drygt garnet är!

Idag påbörjar jag resan till Japan, jag är såå nervös!

Keeping on knitting, I don't think that I'll ever be able to use all of this yarn (there is so much yarn!).

I'm starting the journey to Japan today, I'm so nervous!

Första sockan / The first sock

Äntligen är socka nummer ett klar. Efter att jag passerat hälen så gick allt pötsligt väldigt snabbt och vips var sockan klar! Har börjat på nummer två och snart är väl den klar också...

Sock number one is done, finally! After I'd knitted the heel it didn't take long before the whole sock was done. Have started on sock number two and I think that that one will be finished quite soon too...

Hemligt virkprojekt / Secret crochet- project

Virkar på ett hemligt projekt. Använder 3mm virknål och Marks & Kattens Fame.

Crocheting on a secret project. Using 3mm crochet-hook  and Marks & Kattens Fame.

Tigersocka / Tiger-sock

Såhär ser tigersockan ut, stickar 2 aviga och 4 räta i 4 varv sedan förskjuts mönstret med två maskor åt vänster (på andra sockan: åt höger), fortsätt emd detta och du kommer se ett mönster som påminner om en lutande fläta, snyggt va?
Sockan känns riktigt "tigrig", återkommer med bättre bild när jag stickat lite mer.
This is how my tiger-sock looks like, purl 2 knit 4 for 4 rounds and then shift it 2 stitches to the left side (right side on sock number two), keep on doing this and you'll see a pattern reminding of a tilted braid, nice huh?
The sock looks really "tigery", will post a better pic when I have knitted a bit more.

Sockan växer / The sock is growing

Som synes så växer sockan. Studiekamrater jag aldrig tidigare pratat med kommer fram för att titta på vad jag gör och klämma på garn och stickning, kul! De verkar så glada att få prata om stickning trots att de flesta inte har en aning om skillnaden mellan stickning och virkning.

As you can see the sock is growing. Classmates I've never before really talked with comes by to talk after class and to have a look at my knitting, it's so fun! They seem so happy to talk about knitting despite the fact that most of them can't tell the difference between knitting and crocheting.

Spetsen klar / The lace is done

Nu är kantspetsen klar, visst blev den söt och ett härligt brott mot den strikta rutiga basen?

The border-lace is done, isn't it cute and a lovely break from the strict chequered base?

Virkar spetsen /Crocheting the lace

Så nu är jag på slutsträckan, bara en massa spets kvar men den verkar gå ganska fort ändå...

So now it's not long before I'm done, only a lot of lace left but it's not much left now...

Andra nystanet/The second skein

Nu går det undan, fortfarande på basen så jag kan inte säga så mycket nytt.
Now it's growing fast, still on the big rectangle so I don't have any new stuff to write about.