Mera tiger / More tiger

Kilade förbi lokala garnbutiken på lilla orten och hittade tigergarn (jag älskar tigergarn), för att variera lite blev det tiger med mage (tigerrandigt med vitt).
Visited the LYS here in the small town and found tiger-yarn (I love tiger-yarn), to get something other than last time I chose tiger with belly (tiger stripes with white).

Repar upp igen / Frogging again

Repade upp sockarna. Jag blev helt enkelt inte nöjd med mönstret och tanken på att fortsätta sticka det tycktes urtrist så jag började om. Det nya mönstret är som mina tigersockor (*4r, 2a* 4 varv, *2r, 2a, 2r* 4 varv, *2a, 4r* 4 varv, upprepa till önskvärd längd) och ger en fin socka med bra passform.

Frogged the socks. I didn't like the pattern and the thought of knitting the old pattern on two socks seemed so dull that I had to start over again. The new pattern is the same as I used for my tiger-socks (*k4, p2* 4 rows, *k2, p2, k2* 4 rows, *p2, k4* 4 rows, repeat for as long as wanted) and makes a nice sock with good fit.

Tigersockar / Tigersocks

Nu är de ÄNTLIGEN klara! Jag drabbades av svår Second sock-syndrome och hade problem med att motivera mig att sticka klart dem men nu är det över.

The socks are FINALLY done! When I had knitted the second heel the Second sock-syndrome hit me and it got sooo tedious but now I'm done!

Kände mig tvungen att packetera sockarna i banderollen, den är alldeles för snygg för att slänga bort!

Nä nu ska jag titta på Nobelfesten, ett av årets höjdpunkter!

Had to use the label for packing since it's too cute to throw away!

Now I have to stop writing and start watching the Nobel banquet on TV, one of the highlights of the year!

Snart där / Almost there

Forsätter sticka, det är plågsamt men snart är det över!

Keeping on knitting, it's painful but it will soon be over!

Tigersocka nummer två / Tiger sock number two

Så nu är häl nummer två passerad, det tog en hel del beslutsamhet!

Fortsätter sticka tills den är klar, lider svårt av "second sock syndrome" och vill mycket hellre sticka på något annat som jag ännu inte vet vad är det är...

Now is heel number two knitted, it took quite an effort!

I will keep on knitting until the sock is done, I'm having a hard time since the "second sock syndrome" have hit me hard this time. It would be so much more intresting and fun to knit something else but I don't know what yet...

Tiger-garn / Tiger-yarn

Köpt nytt garn, tigrigt värre! Garnet heter Safari och kommer från Hjertegarn. Köpte garnet på Stickat och Klart i Borås och de berättade att garnet är efterlängtat av far- och mormödrar som letat roliga sockgarner att sticka av till sina vilda barnbarn. Jag hade tur och kom dit just efter att garnleveransen lämnats av och kan därför stoltsera med de två första nystanen som sålts i Borås :)

(Det är ju modernt med sockgarner med Aloe Vera och sånt där i så varför inte tillsätta lite tigerbalsam i detta? Jag skulle då köpa det :P)

Bought new yarn, tigery yarn! The yarn is called Safari and is made by Hjertegarn. It's bought at Stickat och Klart in Borås (Sweden) and they told me that grandmothers longed for this yarn to knit socks for their wild grandchildren. I was lucky enough to arrive just as the yarn was unpacked and am therefore proud owner of the first two skeins sold here in Borås :)

(Since it's so modern with sockyarn with Aloe Vera, why not use tigerbalm in this yarn? I would buy it :P)

Tigersocka / Tiger-sock

Såhär ser tigersockan ut, stickar 2 aviga och 4 räta i 4 varv sedan förskjuts mönstret med två maskor åt vänster (på andra sockan: åt höger), fortsätt emd detta och du kommer se ett mönster som påminner om en lutande fläta, snyggt va?
Sockan känns riktigt "tigrig", återkommer med bättre bild när jag stickat lite mer.
This is how my tiger-sock looks like, purl 2 knit 4 for 4 rounds and then shift it 2 stitches to the left side (right side on sock number two), keep on doing this and you'll see a pattern reminding of a tilted braid, nice huh?
The sock looks really "tigery", will post a better pic when I have knitted a bit more.