Hårspänne / Barrette

Tittade på modevisningarna för våren och såg ett vansinnigt trevligt hårspänne som jag bara måste ha, helst nyss... Hur som så kilade jag förbi på en blombutik som har ett stort urval av bra plastblommor (sidenblommor säger de men jag tvivlar) och köpte lite vallmo. Ganska snabbt insåg jag att hårspännet skulle bli enormt med bara blommor så jag korsade in lite nitar. Förutom att göra hårspännet lite mindre så ger det även en trevlig motvikt mot blommorna, det blir inte så menlöst.

I have been looking at the fashion shows for the spring and I found the most amazing barrette just waiting to be worn, preferably yesterday. Anyhow, I went to a florist who have a lot of high-quality fake flowers (the shop assistant claims it to be silk but I have my doubts) and bought a few poppies. Pretty soon I realised that the barrette would be quite big if I only used flowers so I decided to use some studs as well. Not only does the studs make it a bit smaller but it also gives it a bit more edge.

Fler hårspännen / More barrettes

Fick så mycket beröm för mitt hårspänne att jag bestämde mig för att göra tre till då jag ändå hade några nitar liggande, jag är ganska nöjd :). De har ingen aning om att jag gjort dem själv, jag undrar om de börjar fundera snart på var jag fått tag i dem...

My hair clip seems to be quite the attention grabber so I decided to make a few more. I had a few studs laying around so here are the result, I must say that I'm quite satisfied. My friends haven't got a clue about the fact that I've made them myself, I wonder when they will start to wonder about where I got them.

Hårspänne / Barrette

Här om veckan var det rea på Panduro här i stan så jag passade på att köpa en liten påse nitar, en bit fimolera och en färgburk. Jag har några hårspännen liggande som jag tänkt göra något roligt av så nu är det ett mindre att bekymra sig för. Färgen är en matt brun så när jag satt upp håret med denna så syns bara nitarna, kul va?!

About a week ago, there was a sale at Panduro so I bought a small bag of triangular spacers, a piece of fimo clay and a small jar of paint. I have some barrettes laying around that I have thought of using so now there's one less to worry about. The paint is a muted brown so when I wear the barrette it fades into my hair and the only thing that shows is the spacers.
- Posted using BlogPress from my iPad