Mer tjocksocks garn / Another thick-sock yarn

Titta! Jag hittade ännu ett bra raggsocksgarn! Det är Ragg-strømpegarn från Hjertegarn, det är 70% ull och 30% nylon. Rent tekniskt är kvalitén bra men det känns lite väl mjukt för att bli ett par bra raggsockar men det får tiden utvisa (när jag gjort dem vill säga).
Look! I found another good thick-sock yarn! It's Ragg-strømpegarn from Hjertegarn, 70% wool and 30% nylon. If you read the description it's great but it feels a bit soft to be a good yarn for thick socks but that's something that I'll see later (when I have knitted them that is).

En klar / One is done

Har stickat socka nummer ett. Vinglade runt på de små inlandsvägarna (mot kusten) och stickade nästan klart hela sockan, har ingen aning om det beror på att garnet är lättarbetat eller om det beror på att resan var väldigt lång...
I've finished sock number one. Travelled the small(er) roads trough the forests (heading for the coast) and I almost finished my sock, I have no idea if it's because the yarn is easily knitted or if it's because the trip was so long....

Hittade ett nytt sätt / Found a new way

Jag har stickat en hel del Lovikkavantar i mina dagar och därför har jag utvecklat en känsla för hur en vantavslutning ska se ut. Nu är alltså avslutet omarbetat och det har medfört att jag rev upp på första vanten och nu jobbar för fullt med att göra den nya versionen.

I've knitted a LOT of Lovikkamittens in my days and that have given me a feeling of how to make the top of the mitten. After making a better ending I couldn't stand my first one so I frogged it and started all over again (only the top!).

Kanske rosarandigt garn? / Maybe striped pink yarn?

Hittade några nystan rosa/vitt raggsocksgarn och det skulle kanske kunna bli aktuellt för ett par sockar till nya kängorna... Har bara tre-fyra stycken så nu gäller det att räkna ut hur mycket som behövs och hur de ska utformas!
Found a few skeins of pink and white raggsocks yarn (thick sock yarn) and it might be fun to use for a pair of socks for my new boots. Sadly, I only have about three-four skeins so now I'll have to make a design that will be able to make out of that amount of yarn.
I'm wondering if it would make a

Nytt avslut / New ending

Här syns en mycket bättre avslutning, det får nog bli till att ändra vanten!
Avslutningen är inte klart ännu men här syns hur den kommer att bli (ungefär). Har provvirkat i kontrasterande färger för att lättare se hur det blir.
Here can you see a much better top of the mitten, I think that I'll have to change my existing mitten!
The ending  is not completely finished but you can see how it's going to look. I have crocheted in contrasting colours to be able to see how it looks and how to do it.

Har nya kängor / Got new boots

Fick nya kängor nyligen! De är lokaltillverkade av Skråmträskskon (från Skråmträsk i Västerbotten, oväntat va?) och lädret i dem är naturgarvat (utan krom) mindre än 25 mil från Skråmträsk! Jag är så nöjd och för att stila i dem på rätt sätt så behövs ett par snygga raggsockor.
I got new boots the other day! They are locally made by Skråmträskskon (from Skråmträsk in West Bothnia, surprising eh? And sorry, they don't have a English version of their shop, as far as I can see at least...) and made out of vegetable tanned leather (made less than 250 km from Skråmträsk!). I'm so happy and to make them look even better I'll have to make a nice pair of "raggsockor" (thick yarn socks).

Mera tiger / More tiger

Kilade förbi lokala garnbutiken på lilla orten och hittade tigergarn (jag älskar tigergarn), för att variera lite blev det tiger med mage (tigerrandigt med vitt).
Visited the LYS here in the small town and found tiger-yarn (I love tiger-yarn), to get something other than last time I chose tiger with belly (tiger stripes with white).