Stickad krage - borttaget inlägg / Knitted collar -deleted post

På grund av en oförutsedd händelse har jag tvingats ta bort detta inlägg och göra ett nytt med precis samma innehåll som tidigare stod här https://detkliarihanderna.blogspot.se/2018/03/en-stickad-krage-knitted-collar.html

Due to some unforseen issues in my blog I have had to delete this post and make a new one with the same content https://detkliarihanderna.blogspot.se/2018/03/en-stickad-krage-knitted-collar.html

Klänningens baksida / The back of the dress

Bakstycket är klart så nu återstår ett framstycke och en liten utsträckning av delarna. Det är lite väl ojämnt stickat för att vara mig men jag tror att det kan bero på att jag använt metallstickor istället för trä eller bambu.

The back is finished so now I only have to knit the front and block the parts. The knitted fabric is a bit uneven, really uneven for being something I have knitted. I blame the metal knitting needles because this never happens with Wood or bamboo needles.

Letar mönster / Looking for patterns

Funderade på vad jag riktigt skulle börja med och kom ihåg att jag har Sparat av Celia B. Dackenberg i bokhyllan så varför inte kika i den? Boken är riktigt bra och har många fantastiska mönster vilket gjorde att det blev en ordentlig chock när jag upptäckte att den trycktes 1996. Inget ont om 90-talet men det har inte riktigt varit ett årtionde jag förknippat med tidlösa stickade mönster. Jag var helt säker på att boken skrevs tidigt 2010-tal så det var väldigt förvånande att se så pass bra mönster och snygg layout i en bok som kom för över 20 år sedan. Det är riktigt synd att vi inte upptäckte boken förrän långt senare för där är så många mönster som jag skulle ha passat mig som barn.

 I was thinking about what I should knit and remembered that I have the book Sparat (Saved) by Celia B. Dackenberg in my bookshelf so why not take a look? This book is really good and has a lot of wonderful patterns which made me quite surprised when I realised that it was written in 1996. I am not in any way disrespecting that time (well, yes, I am) but the 90s is not really a time that makes me think "timeless knitting patterns". I was completely sure that the book was written about 2010-2013 but I was wrong, so wrong. The layout of the book is really modern, especially since it was written for over 20 years ago. It is a real shame that we did not discover this book until recently (well, 2013) because there are so many patterns that would have been lovely to wear as a kid.

Valde att börja med en klänning ur Dockan Ingrids garderob, men i rosa så att det passar Ruby. Garnet är Sandnes mini nummer 4715 och jag använder sticknålar storlek 2,5 mm.

Har du inte läst boken så gör det, Sparat är en av mina absoluta favoriter då den inte bara har många vackra beskrivningar utan även fina historier som berättar om mönstrens historia.

Chose to begin with a dress from the doll Ingrids wardrobe, but in pink so it will look good on Ruby. The yarn is Sandnes mini number 4715 and I am using needles 2.5 mm.

If you have not read the book I would recommend that you do so. Unfortunately, it seems like the book is only available in Swedish so you will either have to learn Swedish or ask a friend to translate the patterns. This book is not only patterns but also many wonderful stories about knitting and design so if you can read it, you will not get bored.



Mera Sockar / More socks

Reste norrut för att fira storhelgen med föräldrarna. Eftersom det är jäkligt kallt blev jag glatt överraskad när jag upptäckte lite garn i matbutiken. Det är samma som jag använt förut men det är så snyggt att jag gärna använder det igen, men denna gång till ett kortare par.

Traveled up North to spend the holidays at my parents' place. Since it's cold as fuck here I got really happy when  I found some yarn in the supermarket. Same as I have used before but it's so pretty that I can knit a second pair, but this time a bit shorter.

Gamla nya sockar / Old new socks

Ledsen för uppehållet, datorn blev plötsligt inlämnad på service och där satt jag utan möjlighet att jobba med bilder. Har fått låna en laptop och hoppas att min favorit snart kommer hem igen.

Har städat lite i lägenheten och hittat lite av varje. En av sakerna jag hittade var en nästan färdig socka så jag beslöt mig för att sticka klart den, andra sockan-syndromet kommer inte att ske denna gång då den andra sockan känns som den första. Vill inte ens tänka på hur länge projektet legat i dvala!

Sockarna är stickade i Zauberball Crazy med stickor storlek 2.5 mm. För att få mönstret stickar jag som i diagramet nedan.

 
Sorry for the delay. My computer had to be checked so I was without a decent photo editor for a few days. I have been able to borrow a laptop and I hope that my computer will be ready soon.

I have been cleaning my apartment and found a bit of this and that. One of the things I found was an almost finished sock so I decided to finish it. I will not get second sock-syndrome this time, it has been far too long ago I knitted the first one. I do not even want to imagine how long this project has been waiting!

The socks are knitted with Zauberball Crazy and needles size 2.5 mm. To get the pattern I knit like the diagram above.

Första regnbågssockan / My first rainbow sock

Första flätstickade sockan klar!

First cable knitted sock done!

Regnbågssocka / Rainbow sock

I våras köpte jag lite garn och det måste man väl ändå använda upp? Försöker använda upp mitt garnlager för jag har upptäckt att det är lite för stort för mig. Beslöt mig för att flätsticka ett par sockar och innan jag visste ordet av hade jag stickat ett långt skaft, igen.  Vis av erfarenhet lade jag upp fler maskor och fick mig ett skaft som passar bättre.

I bought some yarn this spring and why not use it now! I am trying to shrink my stash so why not use some yarn to knit a pair of socks? Started knitting and before I knew it, I had another long cuff again. The cuff is knitted with cables and much wider than the one I had to frogg. I have learned from my mistakes so I made sure to cast on more stitches than I thought I would need.